Vesania Forum Index Vesania
The Unofficial Messageboard
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   GalleriesGalleries   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

strefa.rockmetal.art.pl

 
Post new topic   Reply to topic    Vesania Forum Index -> Wywiady
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Neithan
GOD THE LUX
GOD THE LUX



Joined: 20 Jan 2006
Posts: 550
Read: 0 topics

Helped: 2 times
Warns: 0/3
Location: Tarnowskie Góry

PostPosted: Sat 11:05, 22 Apr 2006    Post subject: strefa.rockmetal.art.pl

Jeszcze do niedawna VESANIA znana by³a wy³±cznie najzagorzalszym maniakom podziemia. Dzi¶ to ju¿ nie tylko nadzieja dla rodzimego blacku, ¶mia³o mo¿na powiedzieæ, ¿e zespó³ jest ¶wiadomy w³asnej warto¶ci i doskonale wie, ¿e sukces Firefrost Arcanum wi±¿e siê z niema³ymi oczekiwaniami wzglêdem jego nastêpcy. Poni¿szy, nieco zapodziany wywiad byæ mo¿e w niczym nie zaskoczy obeznanych w temacie. Zamiast wspominaæ Blitzkrieg i rozwodziæ siê nad zwi±zkami Vesanii z Behemothem (to wszystko mia³o miejsce podczas odnajdywania wywiadu Smile, Orion raz jeszcze opowie o debiutanckiej p³ycie, o tym, czy spe³ni³a oczekiwania i o tym, czego mo¿emy spodziewaæ siê w przysz³o¶ci. U schy³ku roku takie wspomnienia maj± przynajmniej podwójny sens - po pierwsze niebawem zaczn± siê mniej lub bardziej sensowne podsumowania muzyczne, a po drugie- wa¿niejsze- w tych zestawieniach Vesania ma spore szanse na zgarniêcie g³ównej nagrody w debiutanckiej kategorii.


- Wspomina³e¶ nieraz, ze dla Ciebie Vesania istnia³a od zawsze ... Nie bêdê w takim razie pytaæ o historie odwiecznego chaosu, interesuje mnie jednak czy wizje, które istnia³y w wyobra¼ni Twórców znalaz³y w koñcu odzwierciedlenie w rzeczywisto¶ci ?

Witam. Pewnie mo¿na to tak w³a¶nie okre¶liæ, chocia¿ w tym przypadku to nie jest rzeczywisto¶æ sensu stricte tylko rodzaj kreacji ... nazwijmy to trochê na wyrost: artystycznej. Te wizje, o które pytasz mo¿liwe s± do realizowanie raczej wy³±cznie w taki w³a¶nie sposób. K³opot polega³ na tym, ¿e nie mieli¶my wcze¶niej takiej mo¿liwo¶ci, ¿eby w sposób w miarê nieskrêpowany i szeroki realizowaæ siê pod wzglêdem wizji twórczych. A teraz j± mamy, i staramy siê to szanowaæ.


- Na pewno dane Wam by³o zapoznaæ siê z reakcjami na "Firefrost Arcanum". Jak Wasza muzykê odbieraj± media i metalowi maniacy ?

Oczywi¶cie, ca³y czas w miarê mo¿liwo¶ci staramy siê zbieraæ wszelkie dostêpne informacje na ten temat. W tym miejscu mogê powiedzieæ, ¿e raczej nie mo¿emy narzekaæ. "Firefrost Arcanum" zosta³a ¶wietnie przyjêta zarówno w mediach, jak i w¶ród fanów. Zbieramy ¶wietne recenzje, bardzo du¿o pochlebnych opinii, nie tylko o p³ycie, ale tak¿e o koncertach. Wrêcz wydaje mi siê, ¿e jak na debiut m³odego zespo³u jest pod tym wzglêdem a¿ za dobrze. W tej chwili mamy du¿e szanse na tytu³ debiutu roku ... Wiêc nadzieje odno¶nie do drugiej p³yty s± ogromne i zamierzamy oczywi¶cie sprostaæ oczekiwaniom i stan±æ na wysoko¶ci zadania.


- Mieli¶cie okazje zaprezentowaæ siê na tegorocznej Metalmanii. To chyba debiut Vesanii na tak du¿ej imprezie? Czy jeste¶cie zadowoleni z wystêpu i z reakcji odbiorców ?

Jeste¶my przede wszystkim zadowoleni, ¿e zostali¶my zaproszeni na ten festiwal. Jak wiadomo, Metalmania to bardzo presti¿owa impreza, dla takiego zespo³u jak Vesania to naprawdê co¶ wielkiego. Trudno równie¿ nie cieszyæ siê z reakcji ludzi na nasz koncert – ¶ci±gnêli¶my pod ma³± scenê naprawdê du¿± grupê maniaków ekstremalnego metalu. Nie chcia³bym byæ nieobiektywny (nie jeste¶ - przyp. MG), ale wydaje mi siê, ¿e na tej samej scenie tego dnia podobn± publiczno¶æ mia³ tylko Azarath i Crionics. A co do samego wystêpu... Có¿, zaliczy³bym go do udanych, aczkolwiek zdajê sobie sprawê z tego, ¿e jeszcze bardzo daleka droga przed nami. Je¶li kiedy¶ bêdê w stu procentach zadowolony z naszego wystêpu, to po co robiæ cokolwiek dalej.


ORION- Przylgnê³a ju¿ do Was etykietka rodzimego Emperora. Choæ na "Firefrost Arcanum" obecne s± ¶lady "In the Nightside Eclipse" i "Anthems to the Welkin at Dusk", trudno Vesaniê pos±dzaæ o bezmy¶lne przyw³aszczanie sobie cudzych pomys³ów. Jak narzuciæ tradycji w³asne regu³y gry? Bo mimo poci±gu do norweskiej szko³y, naznaczyli¶cie muzykê w³asn± interpretacj± ...

Przyzwyczaili¶my siê ju¿ do wiecznych porównañ, ale to chyba nieuniknione. Zawsze bêdê traktowa³ zestawienie z takim zespo³em jak Emperor jako ogromny zaszczyt i komplement. Duch twórczo¶ci tego zespo³u na pewno obecny jest w naszych kompozycjach, ale faktycznie zupe³nie nie widzê tego jako kopiowanie czyich¶ pomys³ów. Doskonale to ujê³a¶: "narzuciæ tradycji w³asne regu³y gry". My¶lê, ¿e w sposobie poradzenia sobie z tym, tkwi w³a¶nie unikalno¶æ i jednostkowo¶æ poszczególnych zespo³ów. Z tym, ¿e kiedy tworzyli¶my ten zespó³ i kiedy projektujemy utwory dla Vesanii, zupe³nie o tym nie my¶limy. Nie ma chyba takiego z³otego sposobu poza tym, by staraæ siê przekazaæ jak najwiêcej od siebie. Ca³a trudno¶æ polega na tym, by mimo wielu istniej±cych i niezaprzeczalnych inspiracji, mieæ na tyle umiejêtno¶ci i w³asnych pomys³ów, aby to, co tworzymy, by³o jedyne w swoim rodzaju. Nie chcê zaprzeczaæ du¿ego znaczenia szko³y norweskiej, czy jakkolwiek to nazwaæ; Vesania jest zespo³em graj±cym black metal, i gdyby¶my robili co¶ ca³kowicie odmiennego ni¿ wszystkie zespo³y tego typu, musieliby¶my stworzyæ nowy gatunek ... A do tego chyba potrafimy trochê zbyt ma³o.


- Pozostañmy przez moment w norweskim krêgu... Na ile uto¿samiacie siê z black metalem, a na ile zgadzacie siê z opini±, ze ten gatunek wymar³ ? Czy nie jest tak, ze unicestwieniu ulêgaj± tylko mierne klony przesz³o¶ci ?

Tak, jak powiedzia³em, Vesania jest zespo³em graj±cym black metal. Black metal w swojej norweskiej formie, rodem z Black Circle i wczesnych lat dziewiêædziesi±tych jest w tej chwili histori±, a kompletnie ¶mieszne wydaj± mi siê rozmowy na temat, kto jest, albo, kto by³ bardziej prawdziwy. To by³y inne czasy, z którymi zreszt± w tej chwili wielu spo¶ród uczestnicz±cych siê rozlicza. Zarówno w prywatnym ¿yciu, jak i w tekstach nowych utworów. Nie wiem, co mia³oby oznaczaæ, ¿e gatunek wymar³... Na pewno bardzo ewoluowa³, wiele siê zmieni³o, ale to chyba zupe³nie naturalne. Pytaæ mo¿na raczej, czy w tej chwili nadal aktualne pozostaj± te same idee, dziêki którym gatunek powsta³. Wydaje mi siê, ¿e tak jest, chocia¿ wszystko ma w tej chwili zupe³nie inn± formê, a wielu ludzi pozosta³o raczej muzykami ni¿ kap³anami nowej religii nowego ¶wiata. Zreszt± to te¿ jest tylko kwestia perspektywy, z której siê na to spojrzy. Nie chcia³bym nikomu broniæ w³asnego spojrzenia na ten temat, ani narzucaæ b±d¼ negowaæ sposobu my¶lenia. Bardzo ³atwo jest teraz mówiæ wszystkim, ¿e nowe zespo³y to pozerstwo, szczególnie aktywni w tym s± ci wszyscy internetowi wojownicy ... Oby byli kiedy¶ kim¶, kto poza negacj± wszystkiego potrafi równie¿ stworzyæ cokolwiek. Wracaj±c do Vesanii, to faktycznie jest to zespó³ w du¿ej mierze inspirowany si³± i energi± black metalu, wiêc chc±c go w³o¿yæ do szuflady z jakim¶ napisem, musia³aby byæ to w³a¶nie ta.


- Na p³ycie mieszaj± siê ró¿ne "kultury" - angielskie teksy ozdabiane s± ³aciñskimi i polskimi wcinkami. Czy ta ró¿norodno¶æ jêzykowa ¶wiadczy o uniwersalno¶ci sza³u i nienawistnej si³y, emanuj±cej z Vesanii ?

Mniej wiêcej o to w³a¶nie chodzi. Staram siê jak tylko mogê, aby przekaz zespo³u by³ jak najbardziej pe³ny i wysilony znaczeniami. Robiê to, na ile pozwala mi moja wiedza i umiejêtno¶ci, wiêc z czasem bêdê siê stara³, by si³a, o której wspomnia³a¶, by³a jeszcze bardziej uniwersalna i przemy¶lana. Je¶li chodzi o same jêzyki, to na pewno jest tu równie¿ jaki¶ ¶lad mojego lingwistycznego zboczenia. Mnóstwo neologizmów, nowych zwrotów, wszystko dlatego, ¿e czasem nie wystarcza znaczenie pojedynczych s³ów, a do tego w jednym jêzyku. Ka¿dy z nich ma swoje konotacje, swoje warunki, w których funkcjonuje, a ja staram siê to wykorzystaæ.


- "Firefrost Arcanum" to p³yta sprzeczno¶ci. Zupe³nie jak tytu³owy zamarzniêty ogieñ... Z jednej strony nieokie³znany bunt, agresja, furia i jad, z drugiej natomiast niemoc, symfoniczna potêga, mroczna tajemnica, czarna rozpacz... Chcecie zamroziæ czy rozpaliæ do nieprzytomno¶ci swych odbiorców ?

Dobrze, ¿e daje siê zauwa¿yæ, ¿e to p³yta sprzeczno¶ci. Tak jak wszystko w moim rozumieniu, "Firefrost Arcanum" pe³na jest wszechobecnych oksymoronów, na ka¿dej mo¿liwej p³aszczy¼nie. Tak w³a¶nie rozumiem i siebie, i zespó³, i ¶wiat. W tym sensie, Vesania jest prób± zrozumienia i odnalezienia drogi. A co do odbiorców – chcemy jednego i drugiego, p³omieñ nie mo¿e istnieæ bez lodu, nie ma nic bez odniesienia. Nie jest to skrajny relatywizm, raczej manifestacja g³odu równowagi.


- Czy muzyka jest sposobem na eksponowanie sprzecznych emocji? Czy wspomniana dramatyczna walka ¿ywio³ów mo¿na uto¿samiaæ z niepokojami miotaj±cymi siê w duszach muzyków Vesanii ?

Oczywi¶cie, muzyka jest dla mnie miejscem, w którym mo¿emy eksponowaæ mnóstwo emocji, a ¿e s± one sprzeczne, to jeszcze lepiej. Faktycznie mo¿na to postrzegaæ jako rodzaj dramatu, w którym najwa¿niejszy jest g³êboko odczuwalny niepokój i jego si³a. Staram siê unikaæ stwierdzeñ na temat "miotania siê w duszach" cz³onków zespo³u czegokolwiek, chocia¿ z pewno¶ci± wiele w tym prawdy, jakkolwiek to nazwaæ. Kreacja artystyczna mimo wszystko jest jednak czym¶ trochê innym ni¿ ca³a reszta ¿ycia.


- Regularne utwory przecinane s± specyficznymi intrami - algor, focus, nefas. Mróz i odrêtwienie wzniecaj± ogieñ potêpienia ... Krocz±c ostania ¶cie¿ka chaosu, wiadomo ju¿ ze utkwili¶my w bezbo¿nym ob³êdzie... Czy to cena, jaka trzeba zap³aciæ za chwile spêdzone w ¶wiecie Vesanii? Czujecie siê czasem jak szarlatani, wprowadzaj±cy s³uchaczy w stany nieodwracalnej hipnozy ?

Nie s±dzê, by by³a to wysoka cena, a przede wszystkim, by by³a nieoczekiwana. Vesania musi porywaæ, zaskakiwaæ, uspokajaæ, rozdra¿niaæ i znów niepokoiæ. Jeste¶my zbyt g³upi, by znaæ odpowiedzi na wszystkie pytania, które zadajemy, wiêc staramy siê je chocia¿ m±drze zadawaæ. Je¶li kto¶ w³a¶nie w ten sposób, który opisa³a¶ reaguje na Vesaniê, to nasz zamierzony cel zosta³ osi±gniêty. Nie czujemy siê jak szarlatani, bo nie ma tu ¿adnego przek³amania, wrêcz przeciwnie, czasem skrajna szczero¶æ. Hipnotyczno¶æ takiego przekazu graniczy z jego najwy¿szym mo¿liwym zamierzeniem, wiêc skoro czasem przez chwilê mo¿emy siê poczuæ jak autorzy tak silnej i ekspansywnej ekspresji, to przez t± chwilê mo¿emy byæ z siebie dumni.


- Czym dla Ciebie jest zamarzniêty ogieñ ?

P³omieñ z lodu to moje rozumienie spokoju i równowagi, energii i woli. Wa¿ne jest, by nauczyæ siê doceniaæ si³ê cz³owieka, i tego, co go prowadzi; by odnale¼æ w³asn± drogê, na której mo¿na siê realizowaæ i tworzyæ w³asn± sztukê. Kto¶ kiedy¶ dawno temu pozwoli³ mi zrozumieæ bardzo wiele, a kwintesencj± tego jest w³a¶nie zamarzniêty ogieñ. "Mirrors crushed, but watch the picture distorted. Think. Create."


- My¶licie ju¿ o kolejnym d¼wiêkowym natarciu? Czy Vesania bêdzie pod±¿a³a wyznaczona na debiucie ¶cie¿k± chaosu i upojnego ob³êdu ?

VESANIA 2003Owszem, my¶limy o nastêpcy "Firefrost Arcanum", a nawet powsta³o ju¿ kilka projektów utworów, ogólny zarys koncepcji p³yty. Bêdzie pod ka¿dym wzglêdem bardziej dopracowana, bardziej precyzyjna, a jednocze¶nie bardziej niedopowiedziana i chaotycznie ob³êdna. W kwestii samych d¼wiêków równie¿, wolniejsza i ciê¿sza, tam, gdzie bêdzie to potrzebne, ekstremalnie szybsza i brutalniejsza w agresywnych momentach. Droga zespo³u Vesania zosta³a ju¿ wybrana i nie chcemy ani nie zamierzamy tego zmieniaæ. ¦cie¿ka jest w tym wypadku jedna, mo¿na tylko i¶æ jak najdalej do przodu i to bêdziemy siê starali robiæ.


- Odwa¿ysz siê spojrzeæ w zwierciad³o, które pokazuje rzeczy, które s±, które by³y i niektóre z tych, które jeszcze nie sta³y siê przesz³o¶ci±...? Czym dla Vesanii jest tera¼niejszo¶æ, co uwa¿acie za zamkniêty rozdzia³, w czym upatrujecie nadzieje ?

Zawsze staram siê to robiæ i na tej podstawie bardzo wiele siê uczê. Wci±¿ jestem tym samym cz³owiekiem, z dnia na dzieñ bogatszym i innym... Z drugiej strony s± te¿ wielkie pora¿ki i b³êdy, przede wszystkim naiwno¶æ... Dbam o to, by wszystko, co robiê by³o po prostu zgodne ze mn± samym. A Vesania – w tej chwili ogromny krok do przodu za nami, p³yta, wa¿ne koncerty, ¶wietna trasa, i¶cie prze³omowy rok, wed³ug tego, co zaplanowali¶my. Nie chcê zamykaæ rozdzia³ów, przynajmniej z punktu widzenia zespo³u, wiele siê mo¿e wydarzyæ. A nadziej± dla siebie mo¿emy byæ tylko my sami. Dostaniemy tylko to, na co zas³u¿ymy.


- Przyznaæ trzeba, ze tytu³ p³yty i nazwa zespo³u idealnie wspó³graj± z d¼wiêkami. Vesania jako odpowiednik sza³u i ob³±kania, arcanum jako wyznacznik mrocznej tajemnicy... Czy ow± tajemnic± jest szaleñstwo twórcze? Czy w tym szaleñstwie jest metoda ?

Cieszê siê, ¿e nazwa wydaje ci siê spójna z zawarto¶ci±. Pytanie jest bardzo trudne i nie wiem, czy potrafiê na nie wprost odpowiedzieæ. Tytu³owe "arcanum" poza tym, co powiedzia³a¶, ma równie¿ swoje drugie, trochê inne znaczenie. T³umaczy je s³owo "nefas" umieszczone w tytule jednego z utworów, bardzo charakterystycznego, "algorfocus nefas". Algorfocus to bardzo mniej wiêcej tyle, co "firefrost", wiêc "nefas" t³umaczy tajemnicê, czyli "arcanum". "Nefas" to bardzo pojemne w znaczenia wyra¿enie, generalnie odnosi siê do wszystkiego, co z³e, w sensie "evil", nie "bad". Drugi pomys³ na odczytanie tytu³u, to ten, o którym wspomnia³a¶, niemniej w³a¶ciwy. I na pewno w tym szaleñstwie jest metoda, niekiedy okazuje siê ono m±dro¶ci±. Pierwiastek "twórczego szaleñstwa" bêdzie zawsze obecny w Vesanii, nie wyobra¿am sobie tego zespo³u jako w stu procentach wyliczonego, wykalkulowanego i sztucznego, zw³aszcza podczas tworzenia utworów jak i w trakcie koncertów. Obok zimnej maski i maszynowej dok³adno¶ci ma byæ jeszcze ¿ywio³ i si³a.


- Dziêkujê za wywiad !!!

Równie¿ bardzo dziêkujê, mam nadziejê, ¿e jeszcze nieraz bêdziemy mogli rozmawiaæ o kolejnych p³ytach Vesanii. Pozdrawiam i dziêkujê za uwagê i cierpliwo¶æ.


MA£GORZATA GO£ÊBIEWSKA


The post has been approved 0 times
Back to top
View user's profile  
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vesania Forum Index -> Wywiady All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

fora.pl - za³ó¿ w³asne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin